Major corporations are facing growing pressure to weigh in on social issues — and pressure is coming from both internal and external sources.